(Episode 4)
Drink this.
Are you sure nobody saw it?
That man...
You don't think he died, do you?
What if...
What if he did?
People don't die that easily.
They don't, right?
Don't think about anything and just rest.
You'll help me, won't you?
I'll ask you for the last time.
Won't you...
turn yourself in?
No, I won't.
I'm scared.
Then get a hold of yourself...
and listen carefully.
Nothing happened tonight.
Forget the accident even happened.
I'll take care of everything.
How?
I'm not sure yet,
but...
if you don't have the courage to go back,
then we should move forward.
I'm going to trust you.
Go to bed.
Stay with me.
I'm too scared. I don't want to be alone.
Okay.
I'll be with you. Go to sleep.
She's only 22.
I can't let her ruin her life because of one mistake.
I must get a hold of myself for her.
Give it up already.
How long are you going to hold on to that?
Hey, it's already dead. It won't come back alive.
I thought maybe it would.
I'm sorry.
I wanted to keep it safe for you but I dropped it in water.
It's okay. It was a mistake.
Well, actually, your mom...
Here. Have a snack.
I'll buy you a new one.
I'll bring it to a repair center first.
Why don't you just get a new one?
You worked so hard for your exam.
I'll buy it as a gift for you.
I didn't write down the phone numbers.
There's someone I need to call.
Whom do you need to call?
My friends.
I'm tired. I'm going to my room.
It's late. We should all go to bed.
All right.
My son, you worked really hard.
Now that the exam's over, you can get a good sleep.
Yes, Dad.
- Goodnight. - Night.
Bang Wool.
The exam is over.
Please pray for a good result.
Dong Joon, you have a girlfriend, don't you?
How do you know that?
So you do have one.
What?
I was just venturing a guess...
because you were trying so hard to fix the phone all evening.
You got me.
Who is it? A classmate? Is she pretty? How old is she?
I'll tell you later.
Gosh.
I thought you were always studying.
When did you have time to date?
It's a secret, all right?
The exam's over. Why are you keeping it a secret?
We promised we wouldn't call until the result was out.
Are you Romeo and Juliet? Why won't you call each other?
Just push the button and you can hear her voice.
She's very considerate.
She told me to study instead of getting distracted by her.
Gosh.
You must like her a lot.
You seem so happy just talking about her.
Yes, I like her a lot.
His phone shouldn't be repaired.
Still, how could you drop his phone in the water intentionally?
You lied straight to his face.
Gosh, you should be an actress.
Your acting was superb.
I had no choice.
I didn't want Dong Joon to find out I deleted the messages.
Still you shouldn't have broken his phone.
I don't know. It's giving me a headache.
This is how lies get bigger and bigger.
Just go and tell him the truth.
No, that's embarrassing.
You should've left his phone alone from the beginning.
Your love for your son was too excessive.
Gosh.
Why did this girl, Bang Wool, come all the way to Seoul?
What is she to Dong Joon?
I have a bad feeling about this.
Nice shot.
It's been too long since I last played.
You're still very good.
I thought you completely lost your touch.
President Moon will be discouraged by your play this weekend.
I hear his daughter is an airhead even though she's pretty.
I need a smart girl so I can have smart children.
You're too picky.
People think President Moon's daughter is a great catch.
You're getting a blind date with her because she likes you.
I heard you two met at someone's birthday party in the States.
I think we said hello but I don't really remember.
I don't usually attend rich kids' parties.
You should from now on.
I know you were busy studying in the States, but remember.
Networking is key in doing business.
I need to get used to the company first.
I like your enthusiasm, but don't work too hard.
You're staying up too late every night.
Don't worry. I'm fine.
This is nice.
Playing golf with you and going to work together...
I'll make sure you're always happier than you were the day before.
You've made me happy enough.
You've done everything on your own so well.
I have so much more to show you.
I have to run the company and get married to a girl you like.
Also, I have to give you a smart grandson.
Goodness.
All right. I'll look forward to it.
- After you, Ma'am. - Okay.
Dad, I'm sorry.
If only I didn't go to Seoul...
It's all my fault.
All because of me...
I'm sorry, Dad.
I don't deserve to cry.
Bang Wool.
I found something.
Is this yours?
No, I've never seen this before.
Your dad had this in his hand when he died.
I'm not sure if it was for you...
or if it's an evidence from the accident.
What did the police say?
There aren't any traces left because it rained so much.
They're having a hard time investigating.
I'll give this to the police just in case it could be helpful.
Okay.
(Daechun Hit-and-Run Accident Kills a 46-Year-Old Man.)
He died.
How sick is she?
- If she had to come back from... - She's sleeping.
You're awake.
Let me see.
Goodness. She has a fever.
What happened to your forehead?
I bumped into something.
Young Bae was supposed to look after her. What was he doing?
She'll have a scar on her forehead.
Goodness.
Put some ointment on it.
Okay. I will.
You'll be late for work.
I have her medicine. She'll get better once she rests.
You can come with me to the hospital.
I want to stay home.
If she gets worse, bring her to the hospital.
I will.
Stay here.
Take care of her.
- Okay. - Gosh.
Terrible news.
He's dead.
Is that true?
I saw the article.
What do I do?
We can't waste time.
The poor guy died.
There's no surveillance camera. They can't find who did it.
Was there an accident?
It was a hit-and-run.
It rained all night, so there aren't any traces left.
Dead men tell no tales.
Your call has been forwarded to an automated...
Her phone's still turned off.
If she came all the way to Seoul, something must've happened to her.
Hello. This is Dong Joon. I used to eat at your restaurant.
Yes, the exam went well.
Is Bang Wool at the restaurant? I can't get a hold of her.
What?
Bang Wool's father?
Yes. Okay.
Why aren't you coming out for lunch?
- I'll be back. - Where are you going?
What...
What is Woo Kyung doing these days? She hasn't called.
She worries me when she doesn't call.
I thought she'd stop worrying me once she got married.
Have a drink with your brother-in-law and talk to him.
Ask why they aren't happy together.
It's making me angry.
Why is he being so arrogant?
Don't get angry.
He should lower the price if I tell him to.
Why doesn't he lower the price, not even by a cent?
What are you talking about?
I'm asking you to meet with your brother-in-law.
What? My brother-in-law?
What about him?
Was I talking to a wall?
I don't know what it is,
but it seems like your head is occupied with something else.
I'm sorry.
You know how I am when I'm stuck on something.
Is it about work?
It's the food supplies contract renewal.
I can't do this.
Mom, I have to go.
Where are you going?
I have to go and find out.
I have to check Fresh Fisheries out myself.
You should finish eating before you go.
Please take your time and enjoy your meal.
I got this.
That boy...
Where are you? I'm almost there.
Yes, Sir.
Are you Chief Director Bang Woo Hyuk?
- Yes. - Hello, Sir.
Where is Mr Eun Jang Ho and why did you ask me to come here?
Goodness...
I didn't know he passed away.
There was an accident last night.
Were you supposed to meet him today?
No. He asked me to come and look at the fish supplies.
I wanted to negotiate price as well.
I work in the same department so I can take care of that.
You should go in and pay your respect.
We didn't exactly know each other.
If that's the case then...
Please wait here.
Gosh, he's so cold-hearted.
- Take care. - Thanks for coming.
I have to go to work.
Someone came from Seoul. He was your dad's client.
Is that him?
Yes.
I'm sorry.
My dad was a very responsible person.
I'm sorry he couldn't attend to your business.
Well...
May he rest in peace.
If anything happens, call me right away.
All right. Let's go, Sir.
I'm sorry.
Watch where you're going.
Hey, you! Seoul guy!
How dare he show up here?
What is it this time?
What happened?
Why did he pass away suddenly?
Bang Wool.
Why did you come so late?
Why didn't you pick up your phone last night?
Then my dad...
Hey! Seoul guy!
Seoul guy, you!
Why are you here?
Don't you know why Jang Ho died?
He wouldn't have died if it weren't for you!
He wouldn't have gotten in an accident if he didn't go there!
What are you talking about?
Why are you doing this? He doesn't know anything!
Why did you get Bang Wool pregnant?
Why did you make Jang Ho die?
Why?
Stop it.
Pregnant?
Gosh.
I can't blame you.
I'm the crazy one.
Why did I tell him about the cottage?
Gosh.
What is he saying?
What do you mean, pregnant?
Why did your dad die because of me?
Goodness.
Poor Bang Wool.
I'm sorry, Bang Wool.
It's all my fault.
I'm sorry.
Go grease lightning you're burning up the quarter mile
Go grease lightning you're coasting through the heat lap trial
You are supreme
The chicks'll cream
For grease lightning
Lightning, lightning
Lightning
Bravo!
That was wonderful.
Who is Sun Woo Wan?
That's me. Who are you?
What?
Are you a student?
Why is he so old?
What's your name?
It's Lee Eun Ho.
Okay, Lee Eun Ho. I'll remember your name.
You look like an actor.
You have broad shoulders and a nice mask.
You look perfect for an actor.
- Great. - Are you a producer?
No, no.
I'll tell you next time. See you later.
- Nice. - Let's go.
Excuse me. Who are you and why are you looking for me?
I really don't understand...
why I should invest in him.
Hey, what are you trying to do?
Well,
a professor made a recommendation.
I wanted to donate a scholarship and he recommended you.
I wanted to see the student.
You don't seem investment worthy.
Are you a sponsor?
If so, I'm not interested.
What? A sponsor?
Why would you think that?
You look like one.
Gosh.
Hey. Hey.
Apologize.
Why?
What do you mean, why?
You disregarded my pure love for musicals.
Does "pure love" mean "judging a person by his looks"?
I don't want to receive your scholarship. Get out of my way.
Oh my. Of course people invest in actors by their looks.
Did you think they'd invest by IQs? You're impossible.
Listen to yourself.
Scholarship isn't an investment. It's a donation.
You donate money for a good cause and that's it.
It's not an investment where you rip profits.
Fine.
Since I'm the one who's donating,
I'll pick the pretty one I like. Lee Eun Ho.
Sun Woo Wan?
That's a nice name,
but his face isn't.
You'll get rid of this car without a trace, right?
Don't worry.
I'll transform it and send it over to China.
I'll give you the rest once the job is done.
Okay.
What are you doing here?
Hello. I came here because Chae Rin didn't answer her phone.
Is she home?
I heard you two had a fight.
Well...
It wasn't a fight. We had a disagreement.
Why did you take her to the cottage?
She had never slept out.
Because of you, my whole family is in trouble.
I'm sorry.
You should go home.
She's so upset...
that she doesn't come out from her bed.
Please let me just see her.
Don't you know what her dad is like?
He hates her having a boyfriend. You can't go in.
Go home already.
Please tell her that I'm very sorry...
and that I'd really like to talk to her.
I'll tell her when she's feeling better.
Why is she so mean?
She wasn't like that before.
How did it go?
I took care of the car.
Everything is over. Don't worry.
Everything is okay, right?
I talked to your uncle, too.
You were with your boyfriend so I told your dad you went traveling.
Your uncle thinks you came back to Seoul after the fight.
So...
I want you to break up with your boyfriend.
With Sang Cheol?
I don't know how serious your relationship is,
but it won't do you any good.
You'll be reminded of the accident every time you see him.
He was waiting for you outside.
I scolded him for taking you out for the night.
Actually, I asked him to take me somewhere but he didn't want to.
Get a hold of yourself.
This is a matter of life and death.
Also,
it's a secret we have to carry to our graves.
You understand what I'm saying, right?
I'm sorry. I made you get involved in this.
All mothers...
can risk their lives for their children.
After the funeral,
let's go to my place.
It's a little different from our plan,
but we were going...
to get permission from our parents after the exam anyway.
I didn't expect you to get pregnant,
but it's something I should be responsible for.
Let's tell my parents...
and get married.
Dong Joon...
It'd be nice if I passed the exam.
Even if I don't,
I can earn a living and support you.
I'm sorry.
You dad wouldn't have passed away...
if only I answered your phone call last night.
Okay. I'll forget everything.
No, it's already forgotten.
Nothing happened that night.
My necklace!
Drink this.
It's gone. My necklace is gone.
Necklace? What necklace?
My goodness. What am I going to do?
Calm down and tell me.
What necklace is gone?
The one Sang Cheol gave me.
I was wearing it when I left the cottage.
Did you take it off?
No.
He put it around my neck as a one year anniversary gift.
We had a fight right after and I ran out.
No way.
Do you think I dropped it at the scene?
It has my initials on it.
Did you see it in the car?
I checked it thoroughly before I handed the car over.
There was no necklace.
If I dropped it at the scene,
then I'll get caught soon.
I have to go there.
Maybe nobody found it and it's still there.
Don't act rash.
Going there will only let everyone know you're the criminal.
I can't just sit here.
If I dropped my necklace there and if the police finds it,
I'll get caught.
Let's think.
If we act carelessly, something really bad will happen.
Come here.
Are you saying the necklace is my dad's?
It's not related to the accident?
We can't be sure because we're still investigating,
but the result from the National Forensic Service...
showed that all the fingerprints and blood belonged to Eun Jang Ho.
If you track down all the customers...
who bought the same necklace...
There are hundreds of jewelry shops.
It's impossible to go through every shop.
The police has other cases to investigate.
Maybe it's related to my mother.
You said she died while giving birth.
I thought so,
but my dad told me she was still alive before he died.
Is that necklace...
your dad's then?
May I take the necklace?
It's something left by my dad.
I'll give it back to you for now,
but you should return it to us when we request it.
Okay.
You must've been shocked...
when you heard your mother was alive.
A little bit.
We'll have to look for your mother.
No. Why would we look for someone who abandoned me?
Why do you think she abandoned you?
Maybe she had a reason...
If so, she would've come to see me at least once.
In dramas,
they usually come and buy you tteokbokki or give you money.
I never had any lady come see me.
Are you okay?
I felt dizzy.
You should take some rest.
The aunt from the restaurant made you some soup.
I must go to the scene of the accident.
Why?
You said...
clues come from the scene of the accident.
I will find...
the hit-and-run criminal.
My dad could've lived if he was brought to the hospital.
If that person didn't run away,
my dad could've lived.
What are you doing there?
(Love is Drop by Drop)
How could you get a girl pregnant?
Is Bang Wool the one you're trying to marry?
Please try to live low key.
How can I get any more low key than this?
I'll regret it forever...
if I don't catch who killed my dad.
I didn't pay for your dental school so you could be an entertainer!
It's better than looking at people's teeth all day.
If you leave now, I will never see you again.
She should break up with me in person.
I can't end it with her like this.
You saw the deceased's family?
What if you get caught?
Are you Eun Bang Wool?
- Who are you? - I'm Dong Joon's mom.